banane

foto: prima volta

Pochi giorni fa, durante la protesta universitaria presso l'Orto Botanico, il governatore Fortuño, un po 'disgustato, ha descritto la scena come uno degno di "una repubblica delle banane nella rivoluzione." In quel momento, ho pensato che fosse un esibizionista atto di ignoranza da parte loro, una rivelazione della sua ignoranza della storia, un errore.

Oggi credo che sia stato un lapsus, una confessione, articolazione forse prematura della sua visione per il paese.

Secondo wikipedia, il Banana Republic ha tre caratteristiche principali: l'instabilità politica, il ricorso limitato sui prodotti agricoli e una cricca corrotta ricachona governo.

Due su tre, credo. Manca banane.

Il mio primo contatto con l'idea di "Banana Republic" è stato nella mia adolescenza, quando ho letto la saga dei Buendia e della sua solitudine, così magistralmente narrato da Garcia Marquez. Quindi la prima cosa che sapevo, o pensato, delle "repubbliche delle banane", è che sono la violenza indiscriminata scatenato uno stato corrotto su una popolazione impoverita protesta.

E in effetti, l'amministrazione Fortuño ci ha portato più vicino all'immagine che ho visto in Puerto Rico.

In repubbliche delle banane, che la violenza di stato agisce nell'interesse di imprese e / o di poche famiglie potenti. L'esempio più famoso, storicamente, è il massacro colombiana del 1928, che ha ucciso un numero imprecisato di scioperanti. Gli scioperanti vogliono salari più alti. I soldati volevano proteggere gli interessi di Chiquita Banana.

Quali interessi sarebbero stati tutelati oggi enchalecados portoricani, che butted enmacanados casco e persone inermi sui gradini del Campidoglio? Sappiamo che una parte dei fondi ARRA che rifiutavano di collegio erano passati rapidamente al dipartimento di Educazione e ci converte, in quella prodigiosa alchimia legislativa in stanzia per cose come le biblioteche e Cuchín Rosello ... Sappiamo anche che portare qualcosa per rendere i bambini mettendo la mano alla (dis) carsica protetta .... Sappiamo che non ti piace Università pubblica, l'Istituto di Cultura, il Bar dello Stato, corridoi ecologici, proprietà collettiva dei luoghi potenzialmente redditizi, come Cano ... Crediamo che i servizi pubblici devono essere eseguiti da mani private il più possibile, fino al "servizio pubblico" di disporre di dipendenti pubblici ... Sappiamo che sono maschi machazos maschio e che se una protesta senatore e ciarlatani dire se la stampa guarda il rimbalzo. Sappiamo che ami i barili.

Sappiamo che il governatore pensa l'università è una spesa, e un tale risultato è coerente con Asquith che ha per repubblica delle banane che ha avuto a governare, e nel settore dell'istruzione superiore, che, forse, pensare, non vale la pena investire surround ottimale ... soldati.

Noi, in particolare, ora i legislatori abbiamo il loro ordine del giorno così forse la decisione più grande dovrebbe essere pubblico e trasparente: il bilancio di Puerto Rico e la sua distribuzione. Esso riflette, in linea di principio, la loro visione del paese, le promesse che li hanno portati al potere, il programma di governo ...

Ma non essere lì per sapere qual è il programma che, immagino. Già ci ha detto il grande capo, prematura, un paio di settimane fa. La repubblica delle banane lo disgusta, ma è vera visione, una visione condivisa dal legislatore.

Ci manca solo le banane.