"Aħna ngħidu li l-mediċina għandna biex jieħdu biex jirrestawraw is-saħħa tal-finanzi u l-ekonomija tagħna tagħna huwa ħafna morra u ma tixtieq li tieħu. Hija żgur li se jkun morr. “. Imma li inti tħalli tifel marid, sempliċement għaliex huwa tirrifjuta li tieħu l-mediċina li se terġa 'lura għas-saħħa, "żżid aktar tard li għandna, dak kollu li" sagrifiċċju ".

Mimli symbolism, din is-silta qasira: il-mediċina li jfisser li l-pajjiż hija xi ħaġa ta 'morda, tifel marid li teħtieġ medikazzjoni li mhux se bhalu imma inti se, eventwalment, ukoll ...

Ir-rapport tal-kumitat konsultattiv, forsi b'inqas poeżija, lingwa jagħmel ukoll użu mill-kriżi, mill-bidu li jiddikjara li

"Puerto Rico għaddejja waħda mill-agħar kriżijiet ekonomiċi u fiskali fl-istorja tagħha. Il-kriżi finanzjarja u ekonomika globali, riċessjoni ekonomika lokali fl-aħħar tliet snin, u l-istorja twila ta 'gvern tagħna biex iġarrab spejjeż ta' aktar minn dħul u l-użu darba biss fondi jew jiffinanzjaw sabiex tħallas l-ispejjeż flimkien taw jitqiegħdu gvern tagħna f'sitwazzjoni kritika li teħtieġ l-gvern biex jieħu azzjoni serja u immedjata biex tindirizza s-sitwazzjoni. "

Wieħed analista deskritti l-apparat statali bħala "ivvizzjat bid-droga m'għadx għandu aċċess għall-mediċina għas-snin tat-paċi, [u li] jkollhom jiksru fl kiesaħ. "

Fuq Jannar 8, il-gvernatur iffirma ordni eżekuttiva li l-lingwa kontenut tfakkarna li gvernaturi oħra se jużaw FEMA biex jagħmlu us każ wara uragan jew għargħar. Digrieti u fenomenu ġdid kważi atmosferika jew forsi epidemija: A EMERĠENZA FISKALI STATE.

que es por nuestro propio bien porque somos como el niño que no quiere tomársela , pero nos tenemos que sacrificar para devolverle la salud fiscal al todo…(12 de enero). Naħseb li l-gvernatur u t-tim tiegħu aktar referenzi bħall-temp, hija emerġenza li teħtieġ mediċina morra li huwa għall-ġid tagħna stess għaliex aħna bħal tfal li ma tridx li tieħu, iżda aħna għandna sagrifiċċju biex jirrestawraw l- saħħa fiskali għal kulħadd ... (Jannar 12).

Iżda ... u? I tisma 'l-qarrej paċenzja.

Hemm xi ħaġa inkwetanti dwar dan kollu symbolism. Hawn fuq il-blog aħna diskussa aktar kmieni fil-ktieb "Il-Duttrina Xokk" minn Naomi Klein u japplikaw lill- fehim tal-fatturi li jippermettu l-Iżrael għal attakk Gaża kif ukoll . Fl-istess studju, Klein jagħmel l-analiżi ta 'mases ta' post u żmien fejn l-"big xokk" ekonomika seħħew preċiżament taħt dik il-lingwa. F'ħafna każijiet (Katrina u Sri Lanka, per eżempju) il-fenomenu atmosferiku kienx biss lingwistika, tal-kors. L-ilma swept hemm, litteralment, bil-ħajja u l-istrutturi, li jħallu l-qasam miftuħa biex tieħu vantaġġ mill-mejt li l-kriżi u leave estremi nies mard, ittieħdu miżuri bħal tneħħi l-djar ta 'sajjieda (fis-Sri Lanka ) u jibdilhom ma 'lukandi kbar b'ħitan, jew ibiegħu iskejjel New Orleans lill-ogħla offerent, jużaw flus maħsuba biex jgħinu lill-vittmi tad-diżastri.

Forsi l-sentiment stramba li inħoss l-użu ta tropes ta 'mard u ta' diżastru naturali li jirreferu għall-ekonomija tagħna u l-ippjanar tirriżulta mill-konnessjoni bejn tismija xi ħaġa u jagħtiha sustanza, ir-realtà soċjali.

Jħobb diżastri kapital. Kriżijiet huma mimlija bil-opportunitajiet għall-kapital li jiċċaqalqu b'modi ġodda u fl-ambjenti kkontrollati inqas. Friedman (il-ideologue suq ħieles) qal kriżijiet preċipitati nies fi stat ta 'xokk, dawn kellhom jieħdu biex tittrasforma l-ekonomija, derogolamentata, privatizzazzjoni, bejgħ, qtugħ servizzi soċjali, li jħallu s-swieq joperaw.

Fil-kriżijiet kbar, nies jirriskjaw li jsiru meek ...

(Ritratt: Qoxra tal-Jum Ġdid).